Y tế và chăm sóc sức khỏe là một trong những chuyên ngành có quy định khắt khe nhất trên thế giới, vì chỉ cần "sai một li là đi một dặm". Hiểu được tầm quan trọng này, LingoFocus cộng tác với những dịch giả có chuyên môn và giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực y tế khi thực hiện các dự án liên quan. Những dự án mà chúng tôi thực hiện gồm có: