At LingoFocus, we have a work process that ensures a qualified translation:
Translators with relevant experience to the project are responsible for
translating and self-check, the translation will go through Quality Assurance by an experienced Project Manager